원광대학교 한문번역연구소(소장 정경훈)와 중국 양주대학 문학원 부설 문화전승및혁신연구원(원장 곽원림)이 업무협약을 체결했다.

지난달 양주대학에서 열린 협약식은 원광대 한문번역연구소 정경훈 소장과 이경훈 전임연구원, 양주대학 국제교류협력처 이경강 부처장, 문학원 왕정용 원장, 문화전승및혁신연구원 곽원림 원장 등이 참석한 가운데 이뤄졌다.

양 기관은 국제학술대회 개최, 연구자와 학생의 상호 방문 및 교류, 공동연구 프로젝트 수행 등 전 방위적인 협력을 전개함으로써 학술연구를 촉진하고, 연구자와 학생들이 국제 시야를 넓힐 기회를 제공하기로 뜻을 모았다.

정경훈 소장은 “양교의 학문적 우위 자원을 모아 최첨단 학술 문제를 함께 탐구하는 등 긴밀하게 협력해 나갈 것으로 기대한다”고 말했다.

한편, 양주대학 문화전승및혁신연구원은 중국 정신문화의 정수가 깃든 유가 원전을 경학에 초점을 맞춰 연구하고 있으며, 건가학술 양주학파를 중심으로 지역적 특색과 우위에 대한 연구를 비롯해 해외 학술 단체와 협력을 강화하고, 현대적으로 해석된 고대로부터 현대까지의 민족문화 자신감을 강화함으로써 세계 문제에 대한 중국의 해결책을 마련하는 데 주력하고 있다.